Dal testo
alla scena
Dal testo alla scena
Udine, Gorizia
12 Gennaio – 4 Marzo 2026
Immagine di copertina: Leo Ginevra, Liceo Artistico “Max Fabiani” di Gorizia
Le iscrizioni degli studenti interessati si apriranno alle ore 08.00 di Lunedì 17.11.2025 e si chiuderanno alle ore 20.00 di Lunedì 01.12.2025.
La domanda di iscrizione va inviata alla segreteria di Teatro Club Udine per posta elettronica all’indirizzo
Nella domanda dovranno specificarsi i seguenti dati:
cognome e nome, luogo e data di nascita – luogo e indirizzo di residenza – indirizzo e.mail – contatto telefonico – l’indicazione della scuola di appartenenza e l’indirizzo di studi – l’inclusione del laboratorio nei percorsi pcto – nome e cognome del genitore, tutore o legale rappresentante e relativo recapito telefonico (se studente minorenne) – una breve descrizione delle motivazioni di iscrizione (max 500 caratteri) – dichiarazione di presa visione dell’informativa, ai sensi dell’articolo 13 del GDPR per il trattamento dei dati personali, pubblicata nel sito istituzione di Teatro Club Udine.
La domanda di iscrizione dovrà essere sottoscritta dallo studente e, se minorenne, anche dal genitore, tutore o legale rappresentante.
Dal testo alla scena: come trasformare un racconto in pièce teatrale
Il progetto si rivolge alle scuole superiori di Udine e di Gorizia avviando percorsi PCTO.
Dal testo alla scena nasce dalla volontà di creare con gli studenti dei laboratori, funzionali a fornire ai partecipanti un approccio diretto a materiali e tecniche di lavoro, e a stimolare l’impegno creativo.
Le attività si svolgono in tre laboratori distinti, associati a discipline specifiche:
- generi letterari (narrativa e teatro)
- composizione musicale
- illustrazione e grafica.
I tre gruppi, una volta introdotti al contesto di riferimento, proseguono autonomamente elaborando le singole proposte sotto la supervisione dei tutor, per confluire a fine lavori nell’attività comune, volta ad armonizzare i prodotti dei tre laboratori.
Il laboratorio di composizione musicale sarà a cura del Liceo Percoto di Udine, quello di illustrazione e grafica sarà a cura del Liceo Fabiani di Gorizia.
Il laboratorio di drammaturgia sarà aperto a tutti gli studenti che frequentano gli istituti delle provincie di Udine e Gorizia e si svolgerà nella sede di Teatro Club Udine. Questo laboratorio, riservato a trenta studenti, si articola in tre sottogruppi di dieci partecipanti ciascuno e sarà così strutturato:
- Due incontri introduttivi (comuni ai 3 laboratori) 4 ore,
- Lavoro sul racconto 6 ore,
- Messa a punto del prodotto finale 2 ore,
- Addestramento affidato a un’attrice 6 ore,
- Due letture pubbliche finali (Udine/Gorizia: 4 ore),
- Lavoro individuale 4 ore).
Il progetto sarà realizzato dal 12 gennaio al 4 marzo 2026 per un monte complessivo di 26 ore per ciascuno dei tre laboratori proposti.
Di seguito il calendario degli incontri:
Legenda:
gruppi A – laboratorio drammaturgia,
gruppo D – laboratorio di composizione musicale (PERCOTO),
gruppo E – laboratorio di illustrazione e grafica (FABIANI)
1. Incontro introduttivo
2. Rielaborazione drammaturgica del racconto
Armonizzazione di copione, composizione musicale e illustrazioni
3. Preparazione alla lettura scenica
4. Prova generale
5. Letture pubbliche
Chiriac Elisa, Liceo Artistico “Max Fabiani” di Gorizia
Marini Linda, Liceo Artistico “Max Fabiani” di Gorizia